{"id":766,"date":"2021-04-11T12:35:49","date_gmt":"2021-04-11T12:35:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.ounevaproducts.fi\/?post_type=product&#038;p=766"},"modified":"2025-10-06T08:11:14","modified_gmt":"2025-10-06T05:11:14","slug":"kaapelipaatteet","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.ounevaproducts.fi\/en\/product\/kaapelipaatteet\/","title":{"rendered":"Cable terminal boxes"},"content":{"rendered":"<h3><span class=\"fontstyle0\">Cable terminal boxes<\/span><\/h3>\n<p>Cable terminal boxes consists of two base frames and is dismountable. Terminal\u2019s two rubber seals are designed to fit two different cable diameter ranges a) \u00d8 40-52 mm and b) \u00d8 48-60 mm. A single terminal can accomodate two cables. The cable terminal boxes are modular in design. Accessories for cable terminal boxes: tension clamp, EMC kit, dismountable cover flange and acid-proof screws. The terminals can also be supplied with angled flanges (45\u00b0), which are used to change the angle of the incoming cables.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1180\" src=\"https:\/\/www.ounevaproducts.fi\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Kaapelipaate_02.jpg-300x209.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"209\" \/><\/p>\n<h3>Cable terminal box C<\/h3>\n<table border=\"0\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"0\">\n<colgroup>\n<col width=\"113\" \/>\n<col width=\"101\" \/>\n<col width=\"75\" \/>\n<col width=\"114\" \/>\n<col width=\"142\" \/>\n<col width=\"64\" \/>\n<col width=\"78\" \/>\n<col width=\"64\" \/>\n<col width=\"164\" \/>\n<col width=\"119\" \/>\n<col width=\"150\" \/><\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"xl614\" width=\"113\" height=\"40\"><strong>STK code<\/strong><\/td>\n<td class=\"xl614\" width=\"101\"><strong>Product code<\/strong><\/td>\n<td class=\"xl613\" width=\"75\"><strong>Type<\/strong><\/td>\n<td class=\"xl613\" width=\"114\"><strong>Cable diameter (mm)\u00a0<\/strong><\/td>\n<td class=\"xl609\" width=\"142\"><strong>Size of compatible cables (mm2)<\/strong><\/td>\n<td class=\"xl613\" width=\"64\"><strong>Flange<\/strong><\/td>\n<td class=\"xl613\" width=\"78\"><strong>Number of cables<\/strong><\/td>\n<td class=\"xl613\" width=\"64\"><strong>Weight (kg)<\/strong><\/td>\n<td class=\"xl615\" width=\"164\"><strong>Package size (pcs)<\/strong><\/td>\n<td class=\"xl610\" width=\"119\"><strong>Product data<\/strong><\/td>\n<td class=\"xl610\" width=\"150\"><strong>Installation<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl606\" height=\"20\">5202310<\/td>\n<td class=\"xl611\">VD03-0001<\/td>\n<td class=\"xl607\" width=\"75\">C\/a<\/td>\n<td class=\"xl607\" width=\"114\">40 &#8211; 52<\/td>\n<td class=\"xl607\" width=\"142\">2 x (120 &#8211; 185)<\/td>\n<td class=\"xl607\" width=\"64\">C (FL-21)<\/td>\n<td class=\"xl607\" width=\"78\">1 &#8211; 2<\/td>\n<td class=\"xl620\" rowspan=\"2\" width=\"64\">3,3<\/td>\n<td class=\"xl612\">Qty by order<\/td>\n<td class=\"xl616\" width=\"119\"><a href=\"https:\/\/www.sahkonumerot.fi\/5202310\/doc\/technicalinfodoc\/\" target=\"_parent\" rel=\"noopener\">Product card<\/a><\/td>\n<td class=\"xl616\" width=\"150\"><a href=\"https:\/\/www.sahkonumerot.fi\/5202310\/doc\/installationinstruction\/\" target=\"_parent\" rel=\"noopener\">Installation<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl606\" height=\"20\">5202311<\/td>\n<td class=\"xl611\">VD03-0002<\/td>\n<td class=\"xl607\" width=\"75\">C\/b<\/td>\n<td class=\"xl607\" width=\"114\">48 &#8211; 60<\/td>\n<td class=\"xl607\" width=\"142\">2 x (185 &#8211; 300)<\/td>\n<td class=\"xl607\" width=\"64\">C (FL-21)<\/td>\n<td class=\"xl607\" width=\"78\">1 &#8211; 2<\/td>\n<td class=\"xl612\">Qty by order<\/td>\n<td class=\"xl616\" width=\"119\"><a href=\"https:\/\/www.sahkonumerot.fi\/5202311\/doc\/technicalinfodoc\/\" target=\"_parent\" rel=\"noopener\">Product card<\/a><\/td>\n<td class=\"xl616\" width=\"150\"><a href=\"https:\/\/www.sahkonumerot.fi\/5202311\/doc\/installationinstruction\/\" target=\"_parent\" rel=\"noopener\">Installation<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl606\" height=\"20\">1710637<\/td>\n<td class=\"xl611\">VD03-0006<\/td>\n<td class=\"xl617\" colspan=\"6\" width=\"537\">EMC kit for cable terminal boxes C and D<\/td>\n<td class=\"xl612\">Qty by order<\/td>\n<td class=\"xl616\" width=\"119\"><a href=\"https:\/\/www.sahkonumerot.fi\/1710637\/doc\/technicalinfodoc\/\" target=\"_parent\" rel=\"noopener\">Product card<\/a><\/td>\n<td class=\"xl616\" width=\"150\"><a href=\"https:\/\/www.sahkonumerot.fi\/1710637\/doc\/installationinstruction\/\" target=\"_parent\" rel=\"noopener\">Installation<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl606\" height=\"20\">1710659<\/td>\n<td class=\"xl611\">VD03-0015<\/td>\n<td class=\"xl617\" colspan=\"6\" width=\"537\">Protection plate for terminal boxes C and D<\/td>\n<td class=\"xl612\">Qty by order<\/td>\n<td class=\"xl616\" width=\"119\"><a href=\"https:\/\/www.sahkonumerot.fi\/1710659\/doc\/technicalinfodoc\/\" target=\"_parent\" rel=\"noopener\">Product card<\/a><\/td>\n<td class=\"xl612\">&#8211;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1182\" src=\"https:\/\/www.ounevaproducts.fi\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Kaapelipaate_03.jpg-300x264.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"264\" \/><\/p>\n<h3>Cable terminal box D<\/h3>\n<table border=\"0\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"0\">\n<colgroup>\n<col width=\"113\" \/>\n<col width=\"101\" \/>\n<col width=\"75\" \/>\n<col width=\"114\" \/>\n<col width=\"142\" \/>\n<col width=\"64\" \/>\n<col width=\"78\" \/>\n<col width=\"64\" \/>\n<col width=\"164\" \/>\n<col width=\"119\" \/>\n<col width=\"150\" \/><\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"xl614\" width=\"113\" height=\"40\"><strong>STK code<\/strong><\/td>\n<td class=\"xl614\" width=\"101\"><strong>Product code<\/strong><\/td>\n<td class=\"xl613\" width=\"75\"><strong>Type<\/strong><\/td>\n<td class=\"xl613\" width=\"114\"><strong>Cable diameter (mm)\u00a0<\/strong><\/td>\n<td class=\"xl609\" width=\"142\"><strong>Size of compatible cables (mm2)<\/strong><\/td>\n<td class=\"xl613\" width=\"64\"><strong>Flange<\/strong><\/td>\n<td class=\"xl613\" width=\"78\"><strong>Number of cables<\/strong><\/td>\n<td class=\"xl613\" width=\"64\"><strong>Weight (kg)<\/strong><\/td>\n<td class=\"xl615\" width=\"164\"><strong>Package size (pcs)<\/strong><\/td>\n<td class=\"xl610\" width=\"119\"><strong>Product data<\/strong><\/td>\n<td class=\"xl610\" width=\"150\"><strong>Installation<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl611\" height=\"20\">5202312<\/td>\n<td class=\"xl611\">VD03-0003<\/td>\n<td class=\"xl607\" width=\"75\">D\/a<\/td>\n<td class=\"xl607\" width=\"114\">40 &#8211; 52<\/td>\n<td class=\"xl607\" width=\"142\">2 x (120 &#8211; 185)<\/td>\n<td class=\"xl607\" width=\"64\">D (FL-33)<\/td>\n<td class=\"xl607\" width=\"78\">1 &#8211; 2<\/td>\n<td class=\"xl620\" rowspan=\"2\" width=\"64\">3,8<\/td>\n<td class=\"xl612\">Qty by order<\/td>\n<td class=\"xl616\" width=\"119\"><a href=\"https:\/\/www.sahkonumerot.fi\/5202312\/doc\/technicalinfodoc\/\" target=\"_parent\" rel=\"noopener\">Product card<\/a><\/td>\n<td class=\"xl616\" width=\"150\"><a href=\"https:\/\/www.sahkonumerot.fi\/5202312\/doc\/installationinstruction\/\" target=\"_parent\" rel=\"noopener\">Installation<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl611\" height=\"20\">5202313<\/td>\n<td class=\"xl611\">VD03-0004<\/td>\n<td class=\"xl607\" width=\"75\">D\/b<\/td>\n<td class=\"xl607\" width=\"114\">48 &#8211; 60<\/td>\n<td class=\"xl607\" width=\"142\">2 x (185 &#8211; 300)<\/td>\n<td class=\"xl607\" width=\"64\">D (FL-33)<\/td>\n<td class=\"xl607\" width=\"78\">1 &#8211; 2<\/td>\n<td class=\"xl612\">Qty by order<\/td>\n<td class=\"xl616\" width=\"119\"><a href=\"https:\/\/www.sahkonumerot.fi\/5202313\/doc\/technicalinfodoc\/\" target=\"_parent\" rel=\"noopener\">Product card<\/a><\/td>\n<td class=\"xl616\" width=\"150\"><a href=\"https:\/\/www.sahkonumerot.fi\/5202313\/doc\/installationinstruction\/\" target=\"_parent\" rel=\"noopener\">Installation<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl606\" height=\"20\">1710637<\/td>\n<td class=\"xl611\">VD03-0006<\/td>\n<td class=\"xl617\" colspan=\"6\" width=\"537\">EMC kit for cable terminal boxes C and D<\/td>\n<td class=\"xl612\">Qty by order<\/td>\n<td class=\"xl616\" width=\"119\"><a href=\"https:\/\/www.sahkonumerot.fi\/1710637\/doc\/technicalinfodoc\/\" target=\"_parent\" rel=\"noopener\">Product card<\/a><\/td>\n<td class=\"xl616\" width=\"150\"><a href=\"https:\/\/www.sahkonumerot.fi\/1710637\/doc\/installationinstruction\/\" target=\"_parent\" rel=\"noopener\">Installation<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl606\" height=\"20\">1710659<\/td>\n<td class=\"xl611\">VD03-0015<\/td>\n<td class=\"xl617\" colspan=\"6\" width=\"537\">Protection plate for terminal boxes C and D<\/td>\n<td class=\"xl612\">Qty by order<\/td>\n<td class=\"xl616\" width=\"119\"><a href=\"https:\/\/www.sahkonumerot.fi\/1710659\/doc\/technicalinfodoc\/\" target=\"_parent\" rel=\"noopener\">Product card<\/a><\/td>\n<td class=\"xl612\">&#8211;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1184\" src=\"https:\/\/www.ounevaproducts.fi\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Kaapelipaate_01.jpg-300x283.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"283\" \/><\/p>\n<h3>Cable terminal box D2<\/h3>\n<table style=\"height: 161px\" border=\"0\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"0\">\n<colgroup>\n<col width=\"117\" \/>\n<col width=\"101\" \/>\n<col width=\"150\" \/>\n<col width=\"133\" \/>\n<col width=\"142\" \/>\n<col width=\"69\" \/>\n<col width=\"124\" \/>\n<col width=\"105\" \/>\n<col width=\"164\" \/>\n<col width=\"110\" \/>\n<col width=\"120\" \/><\/colgroup>\n<tbody>\n<tr style=\"height: 46px\">\n<td class=\"xl614\" style=\"height: 46px;width: 114px\" height=\"40\"><strong>STK code<\/strong><\/td>\n<td class=\"xl614\" style=\"height: 46px;width: 99px\"><strong>Product code<\/strong><\/td>\n<td class=\"xl613\" style=\"height: 46px;width: 141px\"><strong>Type<\/strong><\/td>\n<td class=\"xl613\" style=\"height: 46px;width: 128px\"><strong>Cable diameter (mm)\u00a0<\/strong><\/td>\n<td class=\"xl609\" style=\"height: 46px;width: 138px\"><strong>Size of compatible cables (mm2)<\/strong><\/td>\n<td class=\"xl613\" style=\"height: 46px;width: 68px\"><strong>Flange<\/strong><\/td>\n<td class=\"xl613\" style=\"height: 46px;width: 120px\"><strong>Number of cables<\/strong><\/td>\n<td class=\"xl613\" style=\"height: 46px;width: 100px\"><strong>Weight (kg)<\/strong><\/td>\n<td class=\"xl615\" style=\"height: 46px;width: 159px\"><strong>Package size (pcs)<\/strong><\/td>\n<td class=\"xl610\" style=\"height: 46px;width: 108px\"><strong>Product data<\/strong><\/td>\n<td class=\"xl610\" style=\"height: 46px;width: 118px\"><strong>Installation<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px\">\n<td class=\"xl606\" style=\"height: 23px;width: 114px\" height=\"20\">5202314<\/td>\n<td class=\"xl611\" style=\"height: 23px;width: 99px\">VD03-0005<\/td>\n<td class=\"xl607\" style=\"height: 23px;width: 141px\">D2<\/td>\n<td class=\"xl607\" style=\"height: 23px;width: 128px\">57 &#8211; 80<\/td>\n<td class=\"xl607\" style=\"height: 23px;width: 138px\">2 x (185 &#8211; 300)<\/td>\n<td class=\"xl607\" style=\"height: 23px;width: 68px\">D (FL-33)<\/td>\n<td class=\"xl607\" style=\"height: 23px;width: 120px\">1 &#8211; 2<\/td>\n<td class=\"xl607\" style=\"height: 23px;width: 100px\">7,0<\/td>\n<td class=\"xl612\" style=\"height: 23px;width: 159px\">Qty by order<\/td>\n<td class=\"xl616\" style=\"height: 23px;width: 108px\"><a href=\"https:\/\/www.sahkonumerot.fi\/5202314\/doc\/technicalinfodoc\/\" target=\"_parent\" rel=\"noopener\">Product card<\/a><\/td>\n<td class=\"xl616\" style=\"height: 23px;width: 118px\"><a href=\"https:\/\/www.sahkonumerot.fi\/5202314\/doc\/installationinstruction\/\" target=\"_parent\" rel=\"noopener\">Installation<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px\">\n<td class=\"xl606\" style=\"height: 23px;width: 114px\" height=\"20\">1710638<\/td>\n<td class=\"xl611\" style=\"height: 23px;width: 99px\">VD03-0007<\/td>\n<td class=\"xl617\" style=\"height: 23px;width: 715px\" colspan=\"6\">EMC kit for cable terminal box D2<\/td>\n<td class=\"xl612\" style=\"height: 23px;width: 159px\">Qty by order<\/td>\n<td class=\"xl616\" style=\"height: 23px;width: 108px\"><a href=\"https:\/\/www.sahkonumerot.fi\/1710638\/doc\/technicalinfodoc\/\" target=\"_parent\" rel=\"noopener\">Product card<\/a><\/td>\n<td class=\"xl616\" style=\"height: 23px;width: 118px\"><a href=\"https:\/\/www.sahkonumerot.fi\/1710638\/doc\/installationinstruction\/\" target=\"_parent\" rel=\"noopener\">Installation<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px\">\n<td class=\"xl606\" style=\"height: 23px;width: 114px\" height=\"20\">1710660<\/td>\n<td class=\"xl611\" style=\"height: 23px;width: 99px\">VD03-0014<\/td>\n<td class=\"xl617\" style=\"height: 23px;width: 715px\" colspan=\"6\">Protection plate for terminal box D2<\/td>\n<td class=\"xl612\" style=\"height: 23px;width: 159px\">Qty by order<\/td>\n<td class=\"xl616\" style=\"height: 23px;width: 108px\"><a href=\"https:\/\/www.sahkonumerot.fi\/1710660\/doc\/technicalinfodoc\/\" target=\"_parent\" rel=\"noopener\">Product card<\/a><\/td>\n<td class=\"xl616\" style=\"height: 23px;width: 118px\">&#8211;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px\">\n<td class=\"xl606\" style=\"height: 23px;width: 114px\" height=\"20\">1710661<\/td>\n<td class=\"xl611\" style=\"height: 23px;width: 99px\">OD04-0162<\/td>\n<td class=\"xl617\" style=\"height: 23px;width: 715px\" colspan=\"6\">Cable sealing K69 for 10 kV 3x185-300 sector shaped cable<\/td>\n<td class=\"xl612\" style=\"height: 23px;width: 159px\">Qty by order<\/td>\n<td class=\"xl616\" style=\"height: 23px;width: 108px\"><a href=\"https:\/\/www.sahkonumerot.fi\/1710661\/doc\/technicalinfodoc\/\" target=\"_parent\" rel=\"noopener\">Product card<\/a><\/td>\n<td class=\"xl616\" style=\"height: 23px;width: 118px\">&#8211;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px\">\n<td class=\"xl606\" style=\"height: 23px;width: 114px\" height=\"20\">1710662<\/td>\n<td class=\"xl611\" style=\"height: 23px;width: 99px\">OD04-0163<\/td>\n<td class=\"xl617\" style=\"height: 23px;width: 715px\" colspan=\"6\">Cable sealing K79 for 20 kV 3x150-240 sector shaped cable<\/td>\n<td class=\"xl612\" style=\"height: 23px;width: 159px\">Qty by order<\/td>\n<td class=\"xl616\" style=\"height: 23px;width: 108px\"><a href=\"https:\/\/www.sahkonumerot.fi\/1710662\/doc\/technicalinfodoc\/\" target=\"_parent\" rel=\"noopener\">Product card<\/a><\/td>\n<td class=\"xl616\" style=\"height: 23px;width: 118px\">&#8211;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kaapelip\u00e4\u00e4tteet Kaapelip\u00e4\u00e4tteet ovat koottavia. Kaksi perusrunkoa ja kaksi tiivistekumia on suunniteltu eri kaapelihalkaisijoille a) \u00d8 40-52 mm ja b) \u00d8 48-60 mm. Samassa p\u00e4\u00e4tteess\u00e4 voidaan k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 yht\u00e4 tai kahta kaapelia. Kaapelip\u00e4\u00e4tteiss\u00e4 on modulaarinen suunnittelu. Kaapelip\u00e4\u00e4tteiden lis\u00e4varusteet: vedonpoistosangat, EMC-komponentti, koottava kansilaippa ja haponkest\u00e4v\u00e4t ruuvit. P\u00e4\u00e4tteille saatavissa my\u00f6s kulmalaipat (45\u00b0), joilla voidaan muuttaa kaapeleiden tulokulmaa. Kaapelip\u00e4\u00e4te C [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1038,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"product_brand":[],"product_cat":[185],"product_tag":[],"class_list":["post-766","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-lapivientitarvikkeet","first","instock","shipping-taxable","product-type-simple"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ounevaproducts.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/766","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ounevaproducts.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ounevaproducts.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.ounevaproducts.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/766\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15859,"href":"https:\/\/www.ounevaproducts.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/766\/revisions\/15859"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ounevaproducts.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1038"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ounevaproducts.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=766"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ounevaproducts.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=766"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ounevaproducts.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=766"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ounevaproducts.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=766"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}